Uma agência funerária fictícia tem um estabelecimento. Na primeira conversa, os familiares ficam a saber quem acompanha os preparativos seguintes. Durante o horário do escritório, um substituto identificado assume essa função se a pessoa de contacto estiver ausente. O serviço de prevenção tem um contacto próprio em caso de falecimento.
Antes da publicação, a direção compara o texto com a comunicação dentro da equipa funerária. A equipa verifica quem responde às perguntas e às alterações de marcação e em que horários está disponível. Se houver mudanças frequentes, o website pode indicar a função responsável. Os familiares ficam a conhecer o nome concreto na conversa.
Antes
«Acompanhamos pessoalmente e estamos ao seu lado.»
Depois
«Na primeira conversa, indicamos a sua pessoa de contacto fixa para os preparativos seguintes. Pode contactá-la durante [horário do escritório] através de [número para perguntas]. Na sua ausência, [substituto ou função] ajuda através do mesmo contacto. Em caso de falecimento, contacte o nosso serviço de prevenção [disponibilidade real] através de [número em caso de falecimento].»